close
小時候很喜歡一句話,也當了座右銘一陣子。
 
青山原不老,為雪白頭;綠水本無憂,因風皺面。
 
中文裡頭,字義與實際意思剛好相反的例子太多了,如不刊之論,並不是不宜刊登的小論文呦,而是言簡精闢,永傳萬世而不朽之佳作,此時的刊是解釋為磨滅。這也正是吸引我努力鑽研的原因之一,除了音樂、數學,再來的興趣或許就是詩詞研究吧!
 
好!言歸正題,這句話字面上解釋通常會被誤解,意思與因為身邊事物而心情隨之起伏是剛好相反的,其真意較接近於范仲淹於岳陽樓記所云:不以物喜,不以己悲。用白話一點解釋,青山不會老就是不會老,是雪讓我們誤以為它白了頭,綠水此句亦同,所以就是不要因身邊事物而讓自己的心情太容易起伏不定才是。
 
嗯!只是忽然想到有這句話的存在,據說此句是在長白山上的一間小廟的對聯,青山指長白山、綠水指鴨綠江,不過實在無緣親自過去考證,就當做是真的吧!
 
現階段的座右銘有二個,
其一為世事如棋,讓一著不為虧己;心田似海,納百川方顯容人!
其一為以己之心度人之心,將心比心便是佛心。
 
應該都很白話吧!與諸位好友共勉之。
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 piny 的頭像
    piny

    piny的部落格

    piny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()